Du bist nicht angemeldet.

  1. Übersicht
  2. » Suche
  3. » Von MetroiD

#1 Re: Discussion about TVTower - English » And Now Tvg Seems To Go Spanish Too » 31.07.2004 14:00

#define txtFehlermeldung00 "Takava stanciq ne syshtestvuva"
#define txtFehlermeldung01 "Neizvestna celeva auditoriq"
#define txtFehlermeldung02 "Baza danni za filmite prazna (Filmi)"
#define txtFehlermeldung03 "Baza danni za filmite prazna (Reklami)"
#define txtFehlermeldung04 "Baza danni za filmite prazna (Scenarii)"
#define txtFehlermeldung05 "Nqmash dostatychno pari!"
#define txtFehlermeldung06 "Tozi film ne moje da byde postaven tuk"
#define txtFehlermeldung07 "Tazi reklama ne moje da byde postavena tuk"
#define txtFehlermeldung08 "Tozi film ne moje da byde premahnat"
#define txtFehlermeldung09 "Tozi blok ve4e ne moje da byde premesten123"
#define txtFehlermeldung10 "V tazi poziciq ot dnevnata programa e zabraneno da se izly4va. Blok"
#define txtFehlermeldung11 "V tazi poziciq ot dnevnata programa e zabraneno da se izly4va. Den"
#define txtFehlermeldung12 "V tazi poziciq ot dnevnata programa e zabraneno da se izly4va. Programa"
#define txtFehlermeldung13 "Takava celeva auditoriq ne syshtestvuva."
#define txtFehlermeldung14 "Ne e ukazan dostypa do gamelogic-queue"
#define txtFehlermeldung15 "Nagradite "Sammy" vse oshte ne sa razdadeni."
#define txtFehlermeldung16 "Tazi stanciq ve4e e tvoq."
#define txtFehlermeldung17 "Tova ne e tvoe"
#define txtFehlermeldung18 "Tazi stanciq ne syshtestvuva!"
#define txtFehlermeldung19 "Hey, ne mojesh da si pozvolish tova!"
#define txtFehlermeldung20 "Hey, ne mojesh da si pozvolish tova!"
#define txtFehlermeldung21 "Arhivyt e pylen do gore!"
#define txtFehlermeldung22 "Ti da ne si se smahnal? V nikakyv slu4ai ne mojesh da podpisvash pove4e dogovori za reklami!!!"
#define txtFehlermeldung23 "Hey, ne mojesh da si pozvolish tova!"
#define txtFehlermeldung24 "No neshto mynichko lipsva"
#define txtFehlermeldung25 "Nqma dostyp do faila s baza danni"
#define txtFehlermeldung26 "Nqma dostyp do faila s baza danni"
#define txtFehlermeldung27 "Ne e okazan dostypa do GUI-queue"
#define txtFehlermeldung28 "Ne mojesh da kupuvash poveche filmi ot tozi janr!"

#define txtZielgruppename00 "Deca"
#define txtZielgruppename01 "Teenageri"
#define txtZielgruppename02 "Domakini"
#define txtZielgruppename03 "Raboteshti"
#define txtZielgruppename04 "Bezrabotni"
#define txtZielgruppename05 "Manageri"
#define txtZielgruppename06 "Pensioneri"
#define txtZielgruppename07 "Myje"
#define txtZielgruppename08 "Jeni"

#define txtGenrename00 "Action"
#define txtGenrename01 "Thriller"
#define txtGenrename02 "Fantastika"
#define txtGenrename03 "Komediq"
#define txtGenrename04 "Horror"
#define txtGenrename05 "Luboven film"
#define txtGenrename06 "Erotika"
#define txtGenrename07 "Western"
#define txtGenrename08 "Simulcast"
#define txtGenrename09 "Detski Film"
#define txtGenrename10 "Animaciq"
#define txtGenrename11 "Musika"
#define txtGenrename12 "Sport"
#define txtGenrename13 "Kultura"
#define txtGenrename14 "Magazinni predavaniq"
#define txtGenrename15 "Kljuki"
#define txtGenrename16 "Novini"
#define txtGenrename17 "Show"

#define txtSendegebietname00 "Schleswig-Holstein"
#define txtSendegebietname01 "Mecklenburg-Western Pomerania"
#define txtSendegebietname02 "Hamburg"
#define txtSendegebietname03 "Lower Saxony"
#define txtSendegebietname04 "Bremen"
#define txtSendegebietname05 "Saxsony-Anhalt"
#define txtSendegebietname06 "Brandenburg"
#define txtSendegebietname07 "Berlin"
#define txtSendegebietname08 "Saxony"
#define txtSendegebietname09 "Thuringia"
#define txtSendegebietname10 "Hesse"
#define txtSendegebietname11 "North Rhine-Westphalia"
#define txtSendegebietname12 "Rhineland-Palatinate"
#define txtSendegebietname13 "Saarland"
#define txtSendegebietname14 "Baden-Wuerttemberg"
#define txtSendegebietname15 "Bavaria"

#define txtDateinichtgefunden "Faila ne beshe otkrit: "
#define txtSDLFehler "Ima SDL error: "
#define txtFinito "Finito!"
#define txtLadeHochhaus "Zarejda se nebostyrgacha..."
#define txtRaumMakler "H.G. Higwig - Agenciq za Nedvijimi imoti"
#define txtTag "Den"
#define txtBuero "Ofis"
#define txtArchiv "Arhiv"
#define txtNachrichten "Novini"
#define txtChef "Chef"
#define txtStudio "Studio"
#define txtBetty "Ofisa na Betty"
#define txtFilmverleiher "Filmova Agenciq - J.Steward Jabble"
#define txtWerbeagentur "Reklamna Agenciq - P.P. Purningham"
#define txtDrehbuchagentur "Scenaristka Agenciq - John.S. Jibble"
#define txtCredits "Za avtorite..."
#define txtPeacebrothers "Peace Brothers - Mejdunarodna Mirotvorna Organizaciq"
#define txtVRDuban "Konsulstvo na Narodna Republika Duban"
#define txtKnarrenagentur "Agenciq "Oryjiq i tem podobni""
#define txtFRDuban "Konsulstvo na Demokratichna Republika Duban"
#define txtKiffer "Ligata na genialno-bezumnite trevopasni hahovci"
#define txtTabakLobby "Koaliciq na bylgarskite tyutyunoproizvoditeli"
#define txtSendelizenzen "Ofis za licenzi za stancii"
#define txtAntiRaucher "Bylgarsko anti-pushachesko obshtestvo"
#define txtWaescherei "Obshtestvena peralnq"
#define txtSupermarkt "Supermarket"
#define txtPfoertner "Portier"
#define txtHinweistafel "Informacionna Tabela"
#define txtWaehrung "$"
#define txtKredit "Kredit"
#define txtDasBinIch "Tova sym az!"
#define txtLadeSpielfiguren "Zarejdat se figurite na igrachite..."
#define txtBesetzt "V tazi staq veche ima nqkogo!"
#define txtKaputt "V momenta tuk vse oshte se izvyrsha remont!"
#define txtAbgeschlossen "Zaklyucheno!"
#define txtFSK18 "!18+!"
#define txtRegie "Direktor"
#define txtDarsteller "Aktyori"
#define txtBloecke "Blokove"
#define txtMindestzuschauer "Minimum zriteli"
#define txtzusenden "za izlychvane"
#define txtGewinn "Pechalba"
#define txtStrafe "Obezshtetenie"
#define txtgewZielgruppe "Celeva auditoriq"
#define txtZuWenigGeld "Vnimanie! Nqmash dostatychno pari!"
#define txtLadeFilmverleiher "Zarejda se filmovata agenciq..."
#define txtLadeWerbeagentur "Zarejda sa reklamnata agenciq..."
#define txtFertig "Gotovo!"
#define txtWochentag00 "Ponedelnik"
#define txtWochentag01 "Vtornik"
#define txtWochentag02 "Srqda"
#define txtWochentag03 "Chetvyrtyk"
#define txtWochentag04 "Petyk"
#define txtWochentag05 "Sybota"
#define txtWochentag06 "Nedelq"

#define txtSpielername00 "Bobby"
#define txtSpielername01 "Brian"
#define txtSpielername02 "Churchill"
#define txtSpielername03 "Ivan"

#define fmtDatum "[W*], Day [TT],[JJJJ]"

Aus bisher nicht geklärten Gründen wird die letzte Anweisung nicht genommen, daher steht hier ein Dummy
#define leer "niblabalababasjkcbakcbakcx"

  1. Übersicht
  2. » Suche
  3. » Von MetroiD